vendredi 10 avril 2009

Derniers instants au Japon

C'est encore à 5h du mat que nous avons dû nous lever ! Mais pas pour une visite, noooooon... Nous avons pris le bus puis le train pour nous rendre à Osaka, à l'aéroport du Kansaï pour notre décollage vers la France. Derniers clichés du Japon.



Aéroport du Kansaï, une architecture impressionnante d'autant plus qu'il est construit sur l'eau.


Heureusement qu'il y avait le wifi, cela nous a permis de poster le message de la journée de mercredi, puis hop, pas le temps de poster d'avantage, en route pour l'embarquement.



Enfin arrivés dans l'avion, nous avons pris place, un peu dégoutés, euh carrément dégoutés en fait... l'univers magique du Japon était déjà loin, il n'y avait que quelques japonais.


Heureusement, nous avons eu la chance d'être assis à côté de Yuji, un jeune japonais qui se rendait en Angleterre faire 1 an d'études. Nous avons sympathisé et papoté de nombreuses fois entre 2 films. Bon, le sujet majeur de nos discussions a été la bouffe française et japonaise, mais qu'à cela ne tienne, il nous a proposé de nous faire connaître mieux son pays lors de notre prochain séjour, puisque nous voulons déjà y retourner...

jeudi 9 avril 2009

Ohara et le temple Sanzen-In

C'est avec un petit déjeuner japonais que nous avons commencé notre journée, ce qui n'était pas pour me plaire, après les 6 petits déjeuners de café et de toasts à Kyoto...


Le planning de la journée a été très cool, avec la visite du temple Sanzen-In, fondé par le moine Saïcho, un des moines à l'origine du bouddhisme au Japon. On y trouve la salle d'Amida, remontant à 1148 et abritant le bouddha Amida en méditation. La poussière laissée sur le bouddha témoigne de la vieillesse de ce dernier. Comme dans les autres temples, il était interdit de prendre des photos de l'intérieur du temple.




Nous n'avons pas pu prendre le bouddha Amida car 2 moines veillaient dans la salle, mais dès qu'il n'y avait personne...




La visite s'est poursuivie dans les jardins où on a pu voir différentes sortes de statues, dont des miniatures ressemblant à des moines-enfants.




Nous avons continué notre ascension dans la pseudo-forêt menant vers une autre annexe du temple. Sur les côtés du petit bâtiment, de petits présentoirs alignaient de petites statuettes de bronze. L'ensemble évoquait un cimetière à taille réduite. Certaines statuettes portaient des chapelets ou des amulettes porte-bonheur.







Dernière pose photo et descente plutôt lente vers la sortie, le coeur serré, c'était notre dernière visite.




Nous avons terminé la journée en profitant du ryokan, ces quelques heures de répit nous ont permis de finaliser l'envoi de cartes postales. N'hésitez pas à tremper votre timbre dans une tasse d'eau chaude, nous les avons collés non pas à la bave, mais avec un sachet de thé vert encore humide...

mercredi 8 avril 2009

Ohara

Mercredi 8 avril, nous sommes arrivés à Ohara, village au nord est de Kyoto, perdu dans les petites vallées et aucune connexion wifi, du moins pour les clients...
Nous avons passé la matinée dans les transports et sommes arrivés au ryokan vers 14h. Notre après-midi fut calme, petite balade de reconnaissance des environs en regardant les mini-boutiques qui longeaient le canal et découverte du ryokan avec ses chambres donnant sur les jardins intérieurs.
Le repas du soir, fût un Sukiyaki, avec du boeuf de kobé, mijoté avec les légumes du coin.
Vous l'aurez compris, c'est un séjour détente qui termine notre voyage.












Nous sommes en ce moment à l'aéroport, notre journée de jeudi et d'aujourd'hui vous sera donc décrite demain.
Nous arrivons ce soir vendredi 10 avril à 20h10 heure française.

mardi 7 avril 2009

Dernier jour à Kyoto

Après avoir trainé au lit (du moins pour ma part) et bu quelques cafés de trop, nous sommes partis un peu tard faire les... magasins ! Encore des souvenirs, des cadeaux et autres babioles trainant sur notre chemin.
Par la suite, nous avons décidé de partir visiter Fushimi Inari, un lieu de reccueillement très populaire chez les Bouddhistes. Pour ceux qui ont une certaine culture japonaise, c'est le lieu où l'on peut voir l'alignement de centaines les portails rouge appelés Tori.
Nous sommes donc partis, je disais, vers la gare de Kyoto à pied pour ne pas changer. Cette idée était... comment dire... merdique. Sur le plan, les distances sont beaucoup plus courtes et en début de séjour, les jambes plus vaillantes. Après avoir repris nos forces dans un délicieux restaurant proche de la gare, nous avons pris le train.
Arrivés sur place, le sanctuaire semblable à n'importe quel autre au premier abord, est immense.





Au fil des Tori qui défilent au-dessus de nos têtes, on se rend compte du travail et de la patience qui a été mise en oeuvre avec tant de ferveur pour les aligner malgré l'inclinaison du chemin.






Nous avons passé un agréable moment sur le bord d'un étang à regarder les carpes. Quel calme !



Sur cette photo, 3 chinoises se sont déguisées en japonaises... idée plutôt amusante, mais qui peut déplaire à certains japonais !



Retour vers le ryokan où nous nous sommes reposés en triant les photos de ces 2 derniers jours. Pas de repas ce soir, grignotage de biscuits et départ pour la nocturne au temple Kyomizu. Magnifique ! Aaah si on était seuls...







Demain transfert de masse pour Ohara, zone pacouline de Kyoto, pour 2 nuits dignes d'une lune de miel de folie.
Tchuss !!